Voyage à Obersulm

Du 19 au 26 novembre 2011, les élèves de 5e C ont bénéficié d’un voyage en Allemagne, à Obersulm (Bade-Wurtemberg). Trois d’entre eux nous racontent leur séjour.

« Direction Affaltrach

Samedi 19 novembre, nous avions rendez-vous à 5h15 sur le parking de l’Esplanade car nous devions partir à 5h30, direction Affaltrach. Nous avons eu une pause à 8h30 pour le petit déjeuner que l’on a pris dans une station service. Dans le bus, il y avait une bonne ambiance, tout le monde était impatient d’arriver. À midi, nous avons eu une pause de 45 minutes pour déjeuner. Nous avons ensuite chanté à tue-tête dans le bus notre chanson "Nur ein Wort". Le stress commença à monter vers 18h30. Nous avons mangé vers 19h30. À 22h30, nous sommes arrivés devant le lycée Paul Distelbarth Gymnasium, où nos familles d'accueil nous attendaient. Les professeurs ont fait descendre les élèves un à un pour aller dans leur famille.

Dimanche, le petit-déjeuner était prévu au lycée avec les correspondants et leur famille. Nos correspondants en ont profité pour nous faire découvrir leur établissement. Le petit -déjeuner s'est terminé vers midi. Nous avons eu toute l'après-midi avec nos familles pour pouvoir visiter...

Lundi matin, nous avons eu une visite guidée avec tout le monde. Et après, nous sommes allés dans les classes de nos correspondants pour une matinée de cours. L'après-midi, nous avons pris le train à Willsbach pour aller à la patinoire de Sülzbach. Nous avons pu patiner pendant 2 heures. Ensuite, nous avons repris le train en direction de la gare de Willsbach, puis nous avons marché jusqu'au lycée. Le soir, nous sommes rentrés dans nos familles d’accueil. »

 « Heidelberg, Sinsheim et Obersulm au programme

Le matin du mardi 22 novembre, nous avons participé à un rallye en ville à Heidelberg. Il s’agissait de rechercher des indices afin de nous retrouver en un lieu donné. Nous étions en groupe avec nos correspondants respectifs.

En fin de matinée, nous sommes repartis en bus en direction de Sinsheim. Nous avons mangé au restaurant du musée de la technique. L’après-midi a débuté par la visite du musée. Nous y avons vu des avions, des fabrications technologiques, des voitures, etc. Dans le jardin du musée, certains d’entre nous ont osé s’offrir un tour (ou plusieurs) de tyroliennes. Waouh ! Ensuite, équipés de lunettes 3D, nous avons regardé un film documentaire sur le thème des fusées.

Mercredi 23 novembre, la matinée a débuté par une séance de sport avec nos correspondants de 7e B. Puis, nous nous sommes rendus à la Mairie d’Obersulm. Le maire nous y attendait. Nous avons été très bien reçus : photo de groupe avec le Maire, visionnage d’un film sur Obersulm, suivi d’une dégustation de bretzels (cette pâtisserie en forme de 8 saupoudrée de sel et de cumin) et de diverses boissons. Ensuite, nous sommes allés à la bibliothèque municipale. Après cela, nous sommes retournés au lycée : là, les Français se sont présentés en allemand et les Allemands en français. Puis, nous (les Français) avons regardé le film « Französisch für Anfänger » (« Le français pour débutants »).

Le midi et l’après-midi se sont passés en famille, chez nos correspondants. Chaque famille était libre de choisir ses activités. Certains d’entre nous sont allés à la piscine, d’autres se sont promenés, d’autres ont fait des gâteaux, etc. »

 « Heilbronn et pour finir Obersulm

Jeudi 24 novembre, la journée a commencé par une matinée de cours. En raison de l’absence de professeurs, nous avons eu droit à un film intitulé « Französisch fur Anfänger ». Après un déjeuner rapide dans la Schulmensa, nous avons pu partir à Heilbronn visiter l’Experimenta-Museum. Ce musée était magnifique, chaque étage avait sa particularité. En raison d’un manque de temps, seuls les plus chanceux ont pu monter au troisième étage.

Après cette visite sensationnelle, nous avons pu aller au marché de Noël. Ce marché était assez grand : il était éparpillé dans différents points de la ville mais les courses se sont déroulées sans encombres et avec satisfaction.

À peine rentrés, nous sommes allés au dîner organisé par le lycée suivi de la soirée et bien sûr du chant ″Nur ein Wort″.

Vendredi 25 novembre : voilà, c’est fini ! De courts adieux aux familles et un au revoir aux correspondants nous auront permis de nous revoir juste avant le départ pour La Rochelle.

Cette semaine est passée si vite, je reviendrai, c’est promis… »

 Mise en ligne : 13 janvier 2012